¡¶½ª¿É(H)¡·